OUM - Morocco

A newcomer to the international music scene, the Moroccan singer Oum is sensual, soulful and refined. Swathed in the sounds of her native land, she is making her mark with an impressive blend of power and sensitivity.

Born in 1978 in Casablanca Oum spent her childhood in Marrakech, and there developed her talents for painting and singing. At age fourteen, the singer's taste for jazz and black music led her to join a gospel choir where she quickly became one of the soloists. Her voice is intense and her songs reflect her cultural heritage. Oum spins wonderful connections between soul, jazz, Gnawa rhythms, and the resonance of the Hassani dialect of her Western Sahara origins.

 

Line Up:

 

OUM – Vocal

Yacir Al Rami – Oud

Damian Nueva – Bass

Othman Rouissi – Drums

Alain Debiossat – Saxophone

Mohamed Al Manjra – Keyboards

 

  • This concert is sponsored by The Culture Resource (Mawaeed fund)

 

أوم - المغرب

تتخذ مغنية موسيقى الفيوجن المغربية أم الغيث بن الصحراوي، والملقبة بـ "أم" من هويتها الأفريقية مرجعية لها في أعمالها. ولدت عام 1978 بمدينة الدار البيضاء بالمغرب و نشأت بمراكش حيث تأثرت بفنون هذه المدينة الساحرة من رسم و غناء و في سن 14 عام تأثرت بالموسيقى الروحية و إنضمت كمغنية صولو في جوقة لموسيقى "الجوسبل" و بعد تخرجها من المعهد الوطني للعمارة بالرباط قررت العمل كمغنية محترفة. تعتبر أم سفيرة ثقافية للمغرب و هي تحظى بشهرة واسعة في الوسط الفني الراقي في المغرب و شمال إفريقيا لتقديمها فناً تجمع فيه الفن الصحراوي الحسني التقليدي مع الجاز و موسيقى الكناوه. أصدرت أم ألبومها الأول في عام 2009 بعنوان "ليك أم " و في عام 2012 أصدرت الألبوم الثاني في فرنسا بعنوان " صويرتي" و شاركت مع فرقتها في العديد من المهرجانات الدولية الهامة.

 

الموسيقيون:

أوم – غناء

يسير الرامي – عود

داميان نويفا – باص

عثمان الرويسي – درامز

آلان ديبوسا – ساكسفون، فلوت

محمد المنجره – كيبورد