The Caucasian Chalk Circle returns to the stage for a new season!

Atelier El Masrah (Faculty of Fine Arts) presents a contemporary adaptation of Bertolt Brecht’s play, directed by Omar Raafat. Performed in Egyptian Arabic, the show blends humour, music and movement in a vibrant visual experience.

The show won the Special Jury Award for Best Ensemble Work and the Best Costume Design award at the Egyptian National Theatre Festival. It also took first place at the Capital University Theatre Festival.

Three nights: Thursday, Friday and Saturday, December 3, 4 and 5, 2026
Falaki Theatre, Downtown Cairo

!العرض المسرحي «حكاية دائرة الطباشير القوقازية» راجع في موسم جديد

بتقدّم فرقة أتيليه المسرح (كلية الفنون الجميلة) معالجة معاصرة لنص بريخت بالعامية المصرية، من إخراج عمر رأفت. تجربة بتجمع بين الكوميديا والموسيقى والأداء الحركي في عالم بصري مميز.

حصد العرض جائزة لجنة التحكيم الخاصة لأفضل عمل جماعي وجائزة أفضل تصميم أزياء بالمهرجان القومي للمسرح المصري، إلى جانب المركز الأول في مهرجان مسرح جامعة العاصمة.

٣ ليالي: الخميس والجمعة والسبت، ٣ و٤ و٥ ديسمبر ٢٠٢٦

مسرح الفلكي، وسط البلد